【未】未来満開

〜干支の動物達を入れた言葉遊び。
神仏をかけあわせると深い意味合をもつ縁起干支です。〜


サイズ／横210mm×縦297mm（内枠）
　　　　横214mm×縦301mm×幅27.5mm（外寸）
印刷／ジーグレー印刷
額装カラー／ホワイト
マット／ホワイト
落款（らっかん）『西』を押します。
印刷後、弥勒さまにプラチナラメ、飛天の光にゴールドラメを加筆いたします。
『未来満開』説明カード付き
※額装を変更する場合があります。（廃盤の場合）


【未】
愉画「未来満開」
よみ：みらいまんかい

未(ひつじ)が来る、で「未来」となる言葉。
そして未の体には満開の梅の花。
梅は「豊かな生活」を表します。
春先に咲き始める梅は春の訪れを知らせる喜びの象徴とされています。

お花を運んでいる方は弥勒菩薩様。
弥勒様は「理想の未来」を司るお方です。

お花が満開に咲き誇るような
理想的な未来がやって来ますように。

西ゆう／Yucchiman


・・・・・英訳・・・・・
"Future Bloom"

* A sheep (未) is coming (来).
This represents the word, "future" (未来). The sheep's body made of blooming plum blossoms. The person carrying the flowers is ** Maitreya Bodhisattva. Maitreya is the one who controls the "ideal future." I hope for an ideal future to come like flowers in full bloom. This piece represents the zodiac sheep who makes such a wish.

* The Japanese kun-reading of the "未" character is sheep, and the "来" character means to come. "未来" is read as MIRAI in Japanese, and it means future.

** Maitreya Bodhisattva is a bodhisattva that will mercifully save all living things on earth on Buddha's behalf 5.77 billion years after Buddha's death.

★The zodiac was introduced to Japan from ancient China. The zodiac counts "years" to represent Jupiter's location (position in the sky) during its orbit of one rotation around the sun every 12 years. 12 different animals symbolize each year sequentially, and it is repeated in a 12 year cycle. In Japan, the zodiac is called Eto, and at the beginning of the year we consider the good meanings associated with each animal for the year. 2019 is the year of the boar. Incidentally, the artist Nishi Yuu was born in the year of the monkey .


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


⭐️こちらの商品は受注発注になります。
⭐️ご注文、お支払い完了後から約3〜4週間後の発送になります。
⭐️商品画像はお使いのモニター設定、お部屋の照明により実際の商品と色味が異なる場合があります。
⭐️ご注文後のお客様都合によるキャンセル・交換はお受けできませんので、あらかじめご了承ください。